Revisão de 'Provações por inocência': a adaptação de Agatha Christie da Amazon é uma vitrine superficial para uma família monstruosa

James Fisher



novos programas em 2016
Veja a galeria
17 Fotos

Na grande tradição das histórias de Agatha Christie, 'Ordeal by Innocence' tem, em seu coração, um assassinato não resolvido. Nesse caso, a vítima é Rachel Argyll (Anna Chancellor), esposa e mãe adotiva de quatro filhos, encontrada espancada até a morte em seu próprio estudo. É um homicídio que chora nas costuras de uma família já esfarrapada, mantida unida por um fraco senso de obrigação familiar e uma animosidade compartilhada em relação à matriarca agora falecida.

Mas esta versão do 'Calvário da Inocência' vai além da tarifa padrão de mistério de assassinato para se tornar também uma história de fantasma, um filme de monstros contado em três partes, com humanos mal encobrindo as partes mais sombrias de sua natureza. Embora a morte de Rachel seja a cena de abertura da série, lançada esta semana na Amazon após ser exibida no início desta primavera na BBC, ela é uma parte instrumental da história, à medida que avança nos dias mais novos das crianças Argyll.



Seu filho Jack (Anthony Boyle) é preso pelo crime, mostrado também como a criança que mais chocou Rachel. Uma atmosfera psicológica preocupante é criada por todos, incluindo o marido de Rachel, Leo (Bill Nighy), como demonstrado em um punhado de flashbacks que gradualmente descompactam a disfunção dos Argylls. No presente, enquanto Jack fica na prisão, seus irmãos Mickey (Christian Cooke), Mary (Eleanor Tomlinson), Tina (Crystal Clarke) e Hester (Ella Purnell) se concentram um no outro como explicações alternativas para o motivo de seu ódio. mãe não está mais vivendo.



O mais 'Ordeal by Innocence' mais próximo Um observador externo é Arthur Calgary (Luke Treadaway), que chega à mansão de Argyll com uma alegação de que ele tem um álibi para o paradeiro de Jack na noite do assassinato. Longe de ser um detetive habilidoso, Arthur, no entanto, se torna a partida que acende o pavio de uma série acelerada de alegações e revelações que ameaçam explodir os tênues laços familiares que de alguma forma conseguiram permanecer intactos por tanto tempo.

Arthur chega no momento perfeito para ajudar os Argylls a escapar da atração gravitacional de Philip Durrant (Matthew Goode), um veterinário de guerra paraplégico, viciado em morfina, marido de Mary e um indivíduo determinado a infligir miséria em qualquer espaço que ocupe. Rasgando cada monólogo abrasivo, Goode interpreta a vingança de Philip com uma certa alegria sem reservas. Sem muito abaixo da superfície das maquinações de Philip, além de ser um agente do caos doméstico, o desempenho de Goode é um instrumento contundente, a primeira dica importante de que 'Ordeal by Innocence' não é uma adaptação governada pela sutileza.

Mesmo que muitos dos Argylls estejam lidando com suas próprias lutas individuais com a repressão, reunir toda a família sobrevivente libera um nível especial de crueldade que todos, além de Philip, têm a chance de distribuir. Tão direta quanto a série está na conexão dos pontos da trama para chegar à revelação final, cada Argyll parece equipado de maneira única para dar um golpe psicológico selvagem em pelo menos uma pessoa com quem cresceu. Cada explosão - muitas delas dirigidas à segunda esposa Gwenda (Alice Eve) - se torna mais uma adição à crescente pilha de pistas que, por sua vez, implica em todos os Argylls pela morte de Rachel.

A diretora Sandra Goldbacher e a escritora Sarah Phelps refletem esse desalinhamento do decoro e maneiras, assumindo liberdades estilísticas com a abordagem visual tradicional de adaptação literária de câmera trancada. Além de um punhado das alucinações de Arthur, poucas dessas adições dão uma visão extra do desenrolar da história. Mas há uma certa liberdade na linha do tempo narrativa desconexa que sugere que versão do 'Ordeal of Innocence'. não sobrecarregado com a agitação de tanto enredo pode ser capaz de alcançar. No mínimo, é revigorante ouvir um personagem de Christie xingar de vez em quando (alguém até deixa de lado a frase favorita da família Roy algumas vezes).

Em meio a uma onda de apontar o dedo e desagradável geral, Chancellor é a âncora da série. Mesmo que Rachel recuse ativamente abraços e repreenda seus filhos escolhidos, Chancellor encarna o tipo de instinto materno distorcido que a torna uma vítima de assassinato tão singular. Há uma certa tragédia em como descobrir a verdade por trás de sua morte é apenas um porrete em uma disputa interfamiliar. Ninguém quer descobrir por que ela morreu como uma forma de cura. Na verdade, a identidade de seu assassino é um meio de explorar queixas que existem há uma geração.

Pode parecer uma comparação excessivamente fácil conectar essa história de Christie a 'Clue'; mas esse é um subproduto inevitável da timidez com a qual 'Ordeal by Innocence' se desenrola. Até a cena final do confronto, quando o assassino é revelado, existe realmente a sensação de que poderia ser alguém que foi apresentado, com finais diferentes como o ponto final lógico para os muitos suspeitos que o programa apresentou. (As liberdades tomadas com o romance original apenas reforçam essa idéia.) Isso se tornou ainda mais frustrante quando o aspecto da unidade da 'Provação por inocência' é o elemento raro tratado aqui com qualquer tipo de evasão. Não demora muito tempo para que qualquer subtexto de Christie atire à superfície, especialmente no que diz respeito a Mickey.

A sensação de pavor e culpa que permeia cada interação, combinada com a estrutura de flashback que torna essa história de fantasma mais do que um mistério de assassinato, quase faz com que cada um dos Argylls erre à sua maneira. Com vários motivos e bastante ânimo em relação aos membros mortos da família para alimentar algumas ações drásticas diferentes, a nuvem que paira sobre 'Ordeal by Innocence' é menos uma investigação de quem está em falta e mais uma explicação do porquê resolver esse mistério não vai realmente consertar nada para os Argylls.

É outra camada de tragédia para o que se desenrola, mas é também o que faz com que os momentos finais dessas três horas pareçam antitéticos a todo o acúmulo. A conclusão apenas reforça a ideia de que os Argylls foram configurados para serem intercambiáveis, uma coleção de psiques quebradas que poderiam ser selecionadas e carregadas dependendo de uma mudança aleatória nas circunstâncias. Essa é uma base ousada para se construir uma narrativa, mas faz com que essa adaptação pareça igualmente dispensável.

Série b-

Agora 'Ordeal by Innocence' está disponível para transmissão no Amazon Prime Video.



Principais Artigos

Categoria

Reveja

Recursos

Notícia

Televisão

Conjunto De Ferramentas

Filme

Festivais

Avaliações

Prêmios

Bilheteria

Entrevistas

Clickables

Listas

Videogames

Podcast

Conteúdo Da Marca

Destaque Da Temporada De Prêmios

Caminhão De Filme

Influenciadores