O diretor de fotografia do Grão-Mestre Philippe Le Sourd fala sobre o prazer e a dor de filmar o épico de Wong Kar-Wai

Wong Kar-waiÉpico históricoO grande mestre”Traça a história mais verdadeira de Ip Man (Tony Leung), o mestre de artes marciais que acabaria ensinando um jovem Bruce Lee como lutar. Qualquer que seja a sua opinião sobre essa imagem ampla e artística, é fácil concordar que o filme é absolutamente magnífico de se ver. Isso se deve à estreita colaboração de Wong com o diretor de fotografia francês Philippe Le Sourd, capaz de trazer à tona a vivacidade de qualquer cena, seja uma sequência intensa de luta ou um momento mais calmo de um desejo sutil (este é, afinal, um filme de Wong Kar-wai). Tivemos a chance de conversar com o diretor de fotografia sobre como era trabalhar no filme, como era difícil manter a consistência com uma filmagem tão longa (quase três anos desde o início até a popa) e muito mais



O primeiro que discutimos com Le Sourd foram os diferentes cortes do filme. Embora internacionalmente, o filme tenha uma duração de 130 minutos, a América do Norte recebeu um corte mais curto (aprovado e editado por Wong Kar-wai) de 108 minutos. Tornou-se uma área de disputa para certos fanáticos por filmes, que afirmam que a versão truncada do filme prejudica o filme por tema e nível narrativo. Mas Le Sourd não pensa assim.

“Gosto de todos os [cortes] porque são todos de humor, textura e emoção diferentes. Então, seria difícil para mim ”, explicou, adotando uma abordagem um pouco filosófica. “Acho que todos eles trazem algo diferente para a história. É uma escolha difícil. '



Mas talvez mais notável que as diferentes versões do filme tenha sido a longa produção em si, que começou como um emprego de seis meses para Le Sourd, mas se tornou muito, mais ainda.



samuel l jackson filho da puta

'Eu conheci Wong em 2009. E ele disse que faríamos este filme sobre um artista marcial. E ele disse que filmaríamos por seis meses. Então, saí por seis meses em 2009. A idéia era seis meses, era isso ”, explicou Le Sourd. 'Então ele disse: 'Philippe, precisamos voltar por dois meses.' Então voltamos e acabou por oito meses. No final, passei dois anos nele, indo e voltando, e 20 meses na China. ”

No entanto, Le Sourd deu os golpes, entrando com a mente aberta e sabendo que os parâmetros do trabalho poderiam ser expandidos. 'Eu sabia que, quando comecei, nunca saberia quando terminaria o filme ou quando voltaria para casa', ele nos disse com naturalidade.

todo mundo quer alguma trilha sonora

Le Sourd descreveu a experiência como 'uma bela jornada' e que foi transcendente. “Era uma sensação de fazer algo sobre cinema. Não é mais sobre filme. É sobre cinema ', disse ele. O fotógrafo explicou quando você trabalha em algo, desde que ele trabalhe em 'O Grande Mestre', que vai além de uma experiência profissional. “Quando você fica tanto tempo, isso se torna parte de você. Torna-se a sua jornada pessoal também. ”

O estilo de improvisação de Wong Kar-wai permaneceu, mesmo para o que obviamente era um projeto enorme e assustador (“Não tínhamos ideia do que seria a cena”), algo que exigia que Le Sourd mantivesse um diário à mão para que pudesse lembre-se de onde estavam todas as luzes e o que as cores estavam fazendo. 'Foi muito difícil', disse Le Sourd sobre a manutenção da consistência visual. “Mantive um diário do que fazia todos os dias, com a posição das luzes. Porque voltamos e filmamos a mesma cena dois anos depois. ”

Quando lhe pediram para comparar o trabalho com Wong Kar-wai versus Ridley Scott, um diretor com quem ele trabalhou no Russell Crowe romance de degustação de vinhos 'Um bom ano', Disse La Sourd, muito sucintamente:' Todo dia é uma descoberta. No final do dia, você não tem idéia de como fotografar. Wong Kar-wai muda tudo para torná-lo diferente. Com Ridley, tudo é igual.

E enquanto suas experiências em 'O Grande Mestre' foram desafiadoras, Le Sourd parece mais do que feliz em voltar ao redil. 'Fiz um comercial na semana passada com ele na China', disse ele. 'Trata-se de fazer algo diferente acontecer com a câmera. É uma honra e um desafio. '

'The Grandmaster' é a seleção oficial de Hong Kong para melhor filme em língua estrangeira no Oscar.



Principais Artigos

Categoria

Reveja

Recursos

Notícia

Televisão

Conjunto De Ferramentas

Filme

Festivais

Avaliações

Prêmios

Bilheteria

Entrevistas

Clickables

Listas

Videogames

Podcast

Conteúdo Da Marca

Destaque Da Temporada De Prêmios

Caminhão De Filme

Influenciadores

Filme

Televisão

Prêmios

Notícia

Outro

Bilheteria

Conjunto de ferramentas

Listas

Festivais