Revisão do 'Grand Hotel': a adaptação Latinx da ABC diverte sem tropeços desafiadores

“Grand hotel”



ABC

Deixando para trás a palaciana Espanha do início dos anos 1900 para os dias modernos de Miami, o produtor executivo Brian Tanen, adaptação americana da série espanhola internacionalmente popular 'Gran Hotel' mantém os principais elementos da trama ao transformar o conceito em um glamouroso projeto de fachada Latinx.



Em essência, essa reinterpretação, também executiva produzida por Eva Longoria (que desempenha um pequeno papel) ainda é um mistério de assassinato ambientado em um hotel de propriedade familiar, onde um jovem determinado procura pistas para descobrir o que aconteceu com sua irmã desaparecida; no entanto, nesta versão, certos conflitos historicamente vinculados foram substituídos por cenários mais relevantes atualmente no contexto dos Estados Unidos.



Uma fonte significativa de drama no programa original foi a insistência da matriarca em sua filha Alicia se casar com um cavalheiro rico na esperança de salvar a propriedade financeira. Esta Alicia de 2019 (interpretada pela atriz salvadorenha-americana Denyse Tontz) não está enfrentando um casamento arranjado, mas, no entanto, tem a tarefa de ajudar seu próprio pai Santiago Mendoza (estrela mexicana indicada ao Oscar Demián Bichir) a manter seu amado Riviera Grand à tona.

A saída relutantemente escolhida da dívida toma a forma do pop latino El Rey (ator cubano-americano Jencarlos Canela), um substituto de Pitbull cuja residência de concerto no hotel atua tanto como uma bênção quanto em dinheiro e uma maldição de relações públicas. A presença de El Rey anda de mãos dadas com a trilha sonora do nariz: uma lista de reprodução composta pelos maiores sucessos latinos dos últimos dois anos, adornando fotos das praias ensolaradas da costa da Flórida.

Isso é parte integrante da reinvenção glamourosa, com acomodações chamativas e trajes elegantes em todos os lugares, substituindo a obscuridade opaca da versão da virada do século em que a eletricidade ainda é uma nova comodidade. No geral, existe uma divisão tonal e estética entre 'Gran Hotel' e 'Grand Hotel', com a nova encarnação exibindo artificialidade brilhante e uma abordagem mais leve ao material. O melodrama é profundo em ambos, mas a fonte espanhola jogou mais interessante com a premissa de whodunit. Os confrontos de classe continuam presentes no enredo contemporâneo, mas são menos pronunciados do que no passado mais rígido, quando os funcionários eram servos quase subumanos.

O irmão de Alicia, Javi (Bryan Craig), difere substancialmente do equivalente espanhol. Aqui, embora ele ainda seja um mulherengo sem emprego, uma deficiência física causada por circunstâncias não reveladas empresta maior complexidade emocional à sua vida confortável. À la Cinderela, os irmãos Mendoza também devem suportar uma madrasta (artista porto-riquenha Roselyn Sanchez) e duas irmãs adotivas. Desse último, Yoli (Justina Adorno) se destaca como a personagem mais atraente na periferia, pois falha em manter os padrões de beleza da família e está disposta a explorar sua sexualidade.

No que diz respeito à representação Latinx, o ABC 'Grand Hotel' rdquo; corre poucos riscos com os latinos que coloca na tela. Embora ver Bichir retornar à televisão em um papel de protagonista seja um presente de boas-vindas, a maioria dos membros do elenco é modelo, latina de passagem branca com corpos impressionantes ou atores brancos interpretando latina. O uso do diálogo em espanhol está longe de parecer totalmente orgânico, mas pode-se considerar progresso no sentido de que existem frases mais longas do que apenas palavras comuns, como 'señorita'. ou 'papi'.

filmes de casamento 2016

Os espectadores versados ​​nos sabonetes latino-americanos que descrevem a crosta superior se vêem assistindo a uma telenovela melhor produzida com intrigas familiares de mentiras em torno de uma gravidez, um romance infiel e segredos assustadores de um passado distante. Não vai aborrecê-lo, mas você saberá que é um programa de rede.

Grau: C



Principais Artigos

Categoria

Reveja

Recursos

Notícia

Televisão

Conjunto De Ferramentas

Filme

Festivais

Avaliações

Prêmios

Bilheteria

Entrevistas

Clickables

Listas

Videogames

Podcast

Conteúdo Da Marca

Destaque Da Temporada De Prêmios

Caminhão De Filme

Influenciadores