Gael Garcia Bernal não pode nomear um único cineasta latino-americano e sabe que isso é um problema

Gael Garcia Bernal



Shutterstock

Quando Gael Garcia Bernal esteve no júri dramático da competição de Sundance nos EUA em 2017, o ator ficou desapontado ao descobrir que nem um único filme da seção foi dirigido por um cineasta americano de ascendência latina. Quase dois anos depois, ele estava lutando para nomear uma pessoa que poderia estar lá. 'Gostaria de mencionar um bom diretor latino dos EUA.' ele disse tomando café no Bowery Hotel esta semana. 'Eu adoraria te dar um nome - tipo, sim, cara, esse cara está fazendo ótimas coisas. Mas não. Eu não posso.



sacha baron cohen dick cheney

O ator rapidamente fez uma distinção entre latinos americanos e cineastas nascidos em países latino-americanos que tiveram sucesso nos Estados Unidos - especialmente os chamados Três Amigos, Alfonso Cuaron, Alejandro G. Iñarritu e Guillermo del Toro. O desempenho extraordinário de Bernal foi em Amores Perros, em Iñarritu. e ele trabalhou com Cuaron em 'Y Tu Mama Tambien' logo depois. 'Eles são do México e estão fazendo produções em todo o mundo', Garcia Bernal disse. “; Esta discussão é importante para as pessoas que estão aqui. Existe todo um espectro da população que não é mostrado.



Garcia Bernal tem muitas outras opções para sua própria carreira, incluindo projetos em seu país natal, o México. 'Museo', o segundo esforço de 'Gueros' o cineasta Alonso Ruizpalacios, estréia esta semana após ser elogiado nos festivais de cinema de Berlim e Toronto. No filme, o ator interpreta metade de uma dupla que roubou o Museu Nacional de Antropologia da Cidade do México em 1985.

Enquanto Garcia Bernal atuou em muitos projetos em inglês, de 'The Science of Sleep' à série da Amazon 'Mozart in the Jungle', ”; ele disse que continua mais confortável em sua língua nativa. 'Existe uma enorme diferença', ele disse. 'Quando está em espanhol, consigo ver mais ou menos a estrutura dela. Eu posso ver mais a fundo e me envolver em transformá-la muito mais. Com um projeto de língua inglesa, é sempre como ser convidado para tocar em uma banda.

Museu

Ele tem receio de enfrentar projetos maiores de estúdio, embora tenha fornecido o trabalho de voz principal no ano passado - Coco - Coco '. e está ligado para interpretar Zorro em um projeto que está em gestação há mais de um ano. (O filho de Cuaron, Jonas, está ligado a dirigir). Depois de 'Y Tu Mama Tambien' tornou-se um sucesso internacional, Garcia Bernal passou muitas ofertas, optando por estrelar 'The Motorcycle Diaries'. como Che Guevara.

'Era uma época em que me ofereciam grandes filmes nos EUA e eu pensava:' Que filme será maior do que 'Motorcycle Diaries'? Eu não vejo como tudo poderia ser. Esta é uma história que me pertence, uma história que posso contar. ”;

Ele expressou frustração com a tendência de escalar atores latino-americanos em projetos em inglês com configurações em espanhol. 'Se existe um projeto e se trata de mim - como, vamos fazer a conquista do México em inglês - eu seria como,' Por quê? Ligue para atores de língua inglesa, ”; ele disse. 'Se alguém faz uma história que deveria ser falada em espanhol, e eles me chamam e chamam outros atores de língua espanhola, devem decidir fazer isso em espanhol'.

Ele ficou emocionado ao ver que pelo menos alguns projetos em espanhol continuavam ganhando força. No Festival Internacional de Cinema de Toronto, ele conversou com o velho amigo Cuaron, Roma, Roma um emocionante drama em preto e branco que se baseia nas memórias do cineasta da Cidade do México em sua juventude. O filme, baseado na empregada doméstica que criou Cuaron e seus irmãos, tem gerado sérios estragos em prêmios e elogios da crítica antes do lançamento do Netflix.

'É incrível,' rdquo; Garcia Bernal disse. 'Eu estava flutuando. Que filme. ”; Ele ficou especialmente satisfeito ao ver um filme poderoso lutando com questões reais na sociedade mexicana. 'Tematicamente, é tão forte', ele disse. “Entre muitas outras coisas, está chegando a um acordo com o senso de desigualdade em um país como o México, o que é muito incomum. Há muito pouca justiça social. Só por envolver essa conversa em um nível profundo - e não apenas em um nível político ou sociológico - a história ajuda você a ver isso.

'Roma'

Netflix

Ele conectou o filme ao 'Museo' - bem como o novo mexicano 'The Eternal Feminine', sobre o poeta Rosario Castellanos - como parte de uma tendência no cinema mexicano que trata de questões substanciais relacionadas à identidade do país. 'Existem alguns filmes lançados no México que procuram uma certa relevância', ele disse. “Às vezes parece que estamos fazendo ópera ou dança moderna. Eles deixaram de ser relevantes de um contexto cultural. Os filmes precisam se envolver na conversa das coisas. ”;

Ele não tinha certeza do que aconteceria com o projeto Zorro, provisoriamente intitulado 'Z'. e definido em um futuro próximo. 'Seria divertido fazer um filme de ação e aventura', ele disse. 'Eu adoraria. Mas, ao mesmo tempo, se isso não acontecer, não importa.

Enquanto isso, ele ainda estava sofrendo com o cancelamento de 'Mozart in the Jungle', no qual ele tocou o excêntrico maestro sinfônico de Nova York Rodrigo De Souza. O show, que durou quatro temporadas, marcou o ator como um Globo de Ouro.

'Fiquei com o coração partido quando fomos cancelados', ele disse. 'A explicação é talvez uma que eu não gostaria de ouvir. Eles apenas disseram: 'Foi uma decisão difícil, mas tivemos que fazê-lo.' No final do dia, acho que você não pode explicar que algo significa muito para você.

O papel teve um grande impacto em seu relacionamento com a música. 'Comecei a estudar música sinfônica para entender um pouco mais', ele disse. “; Também me deu uma família. Todas as pessoas que trabalharam nisso, nos unimos, somos muito firmes. Embora a Amazon nunca tenha compartilhado números sobre o desempenho do programa, Garcia Bernal percebeu que havia ganhado força em todo o mundo. “; eu poderia dizer onde “; Mozart ”; estava batendo, ”; ele disse. 'Na Espanha, México, Brasil, Itália, as pessoas diziam:' Maestro! ''

Mozart na selva

Seu relacionamento com o cenário em mudança para distribuição continua a evoluir. Enquanto 'Roma' rdquo; está recebendo um grande impulso da Netflix, 'Museo' foi adquirida pelo YouTube, um dos primeiros esforços da empresa para adquirir novos filmes fora do circuito do festival.

'Realmente valorizo ​​o fato de que são empresas que apostam em filmes espanhóis que serão vistos em todo o mundo', Garcia Bernal disse. 'Já era hora. Estamos lutando para que esses filmes tenham um público maior e achamos que eles merecem. Agora, com essa maneira de mostrar isso, talvez isso aconteça. ”;



Principais Artigos

Categoria

Reveja

Recursos

Notícia

Televisão

Conjunto De Ferramentas

Filme

Festivais

Avaliações

Prêmios

Bilheteria

Entrevistas

Clickables

Listas

Videogames

Podcast

Conteúdo Da Marca

Destaque Da Temporada De Prêmios

Caminhão De Filme

Influenciadores

Filme

Televisão

Prêmios

Notícia

Outro

Bilheteria

Conjunto de ferramentas